Déclaration de protection des données
-
Introduction
Vache mère Suisse prend la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous les traitons de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales régissant la protection des données spécifiquement applicables et à la présente déclaration de confidentialité.
En vertu de l’art. 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions légales fédérales sur la protection des données (loi sur la protection des données, LPD), toute personne a droit au respect de sa vie privée et a le droit d’être protégée contre l’emploi abusif des données qui la concernent.
En collaboration avec nos hébergeurs web, nous nous efforçons de protéger au mieux les bases de données contre toute intrusion extérieure, perte, utilisation abusive ou falsification. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données via internet (p. ex. d’échanges d’e‑mail) peut présenter des failles de sécurité. Il n’est pas possible de protéger totalement les données contre un accès par des tiers.
En principe, toute personne peut visiter ce site web sans inscription préalable. Ainsi, les données enregistrées sur le serveur à des fins statistiques (pages consultées, nom du fichier consulté, date et heure, etc.) ne sont pas directement associées à votre personne. Dans la mesure du possible, les données personnelles, notamment le nom, l’adresse ou l’adresse électronique, sont collectées sur une base volontaire. Aucune donnée ne sera transmise à des tiers sans votre consentement.
Vous ne devez nous fournir aucune information personnelle pour télécharger des fichiers à partir de notre site web. Pour la réutilisation des fichiers, veuillez tenir compte des mentions légales.
-
Nom et adresse de l’entité responsable
L’entité responsable au sens de la législation sur la protection des données est :
Vache mère Suisse
Stapferstrasse 2
5201 Brugg
Suisse
Tél: +41 (0) 56 462 33 55
E‑mail: -
Généralités sur le traitement des données
-
Traitement des données personnelles
Par données personnelles, il faut entendre toute information qui se rapporte à une personne identifiée ou identifiable. Une personne concernée est un individu dont les données personnelles sont traitées. On entend par traitement, toute opération relative à des données personnelles – quels que soient les moyens et procédés utilisés – notamment la collecte, la conservation, l’exploitation, la modification, la communication, l’archivage, la suppression ou la destruction de données. Nous traitons les données personnelles de manière conforme à la loi suisse sur la protection des données. En outre, dans la mesure où le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD) s’applique, nous traitons les données personnelles conformément aux bases légales en lien avec l’art. 6, al. 1, RGPD.
Seules sont recueillies les données personnelles nécessaires au bon fonctionnement du site web et à la fourniture de nos contenus, de nos produits et de nos prestations, ou celles que vous nous avez fournies volontairement.
Les données personnelles que nous traitons comprennent notamment votre nom, sexe, date de naissance, adresse postale, adresse e‑mail ainsi que votre numéro de téléphone, numéro BDTA, numéro de membre et votre adresse professionnelle/commerciale et, le cas échéant, ceux de vos employé·es et représentant·es.
Vache mère Suisse peut collecter, traiter et utiliser les types/catégories de données suivants:
- Données de base personnelles (p. ex. nom, prénom, adresse, numéro de client/membre)
- Coordonnées (p. ex. téléphone, e‑mail)
- Nom de l’entreprise, numéro BDTA et site web
- Données de base contractuelles (p. ex. relation contractuelle, intérêts liés aux produits ou contrats)
- Données de paiement et de facturation contractuelles
- Données informatiques de l’utilisateur·trice (p. ex. identifiant, mots de passe, rôles, adresse IP, URL référente)
- Données de l’exploitation (p. ex. type d’exploitation, participation aux programmes de paiements directs pertinents)
Vache mère Suisse utilise vos données personnelles dans le cadre de la gestion administrative de sa relation client ou de toute autre relation d’affaires avec vous, à des fins de communication, pour la fourniture de services et de produits, le traitement des commandes et des contrats, l’organisation de manifestations, la vente et la facturation, l’information sur les produits et services et leur commercialisation, la fourniture d’assistance technique ainsi que pour l’évaluation et le perfectionnement des services et produits.
Les données personnelles des membres de Vache mère Suisse, notamment l’adresse postale, l’adresse e‑mail ainsi que le numéro de téléphone, peuvent être transmises aux membres des organes (p. ex. les membres du comité ou des commissions) en lien avec le fonctionnement de l’association.
Lorsque cela est nécessaire pour la prestation de services, certaines données personnelles de base peuvent être publiées (p. ex. les adresses des exploitations du herd-book, l’annuaire en ligne des exploitations pratiquant la vente directe).
En principe, vos données personnelles ne sont pas transmises à des tiers.
Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que dans les cas exceptionnels suivants :- Si vous avez expressément donné votre consentement
- Si la communication des données est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des prétentions légales et s’il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt prépondérant, digne d’être protégé, à ce que vos données ne soient pas communiquées
- En présence d’une obligation légale de divulgation ou si cela est nécessaire pour le traitement des relations contractuelles avec vous
Sur mandat de Vache mère Suisse, l’association Beef Event organise des événements relatifs à l’agriculture et à la production animale, en particulier les manifestations beef.ch. L’association exploite son propre site web (www.beef.ch) et envoie une newsletter. S’agissant de www.beef.ch et des activités de l’association, la politique de confidentialité de Beef Event s’applique également.
-
Conservation des données personnelles
Nous conservons vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire à la réalisation de l’objectif de leur collecte et aussi longtemps que nous disposons d’un intérêt légitime à conserver ces données personnelles, par exemple pour exercer ou défendre des prétentions légales ou à des fins d’archivage et de sécurité informatique. Nous conservons également vos données personnelles si l’obligation légale de conservation s’applique et pour la durée prévue par cette dernière.
-
Transfert à l’étranger
Nous pouvons transférer vos données personnelles à des destinataires situés à l’étranger, y compris dans des pays qui ne garantissent pas un niveau de protection des données équivalant à celui prescrit par la législation suisse. En règle générale, nous ne procédons à un tel transfert que s’il est nécessaire à l’exécution d’un contrat conclu avec vous ou conclu dans votre intérêt ainsi qu’à l’exercice de prétentions légales. Il sera toujours effectué conformément aux bases juridiques applicables.
-
Vos droits (droits des personnes concernées)
Vous avez le droit de demander des informations sur vos données personnelles traitées par Vache mère Suisse. Vous pouvez notamment demander des informations sur les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront communiquées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, de suppression, de restriction du traitement ou d’opposition, de transfert des données, la provenance de vos données si elles n’ont pas été collectées par nous et l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage.
Vous avez également le droit de révoquer à tout moment tout consentement donné pour l’utilisation de vos données personnelles.
L’autorité de surveillance suisse compétente en matière de droit de la protection des données est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).
-
Opposition aux e‑mails publicitaires
L’utilisation des coordonnées de contacts publiées dans les mentions légales en vue de l’envoi de publicité et de matériel d’information, dans la mesure où ces derniers n’ont pas été demandés expressément, est interdite. Nous nous réservons expressément le droit d’engager des poursuites judiciaires en cas d’envoi non sollicité d’informations publicitaires, telles que des spams.
-
-
Description et étendue du traitement des données
-
Cookies
Ce site web utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte qui permettent d’enregistrer des informations spécifiques concernant l’utilisateur·trice sur son terminal pendant qu’il·elle utilise le site web. Les cookies permettent notamment de déterminer la fréquence d’utilisation et le nombre d’utilisateurs·trices des pages, d’analyser les comportements d’utilisation des pages, mais aussi de mieux adapter notre offre à notre clientèle. Les cookies restent stockés après la fin d’une session de navigation et peuvent être restaurés lorsque vous visitez à nouveau le site. Si vous souhaitez empêcher leur utilisation, vous pouvez configurer votre navigateur de manière à ce qu’il vous informe de l’installation de cookies et les autoriser au cas par cas. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait qu’une désactivation entraîne des restrictions dans l’utilisation des fonctionnalités de notre site web. Les bases légales sur lesquelles reposent les données traitées par les cookies sont la protection de nos intérêts légitimes.
-
Fichiers log du serveur
Le fournisseur de ce site web collecte et stocke automatiquement dans des fichiers log de serveur des informations que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes :
- Type de navigateur et version du navigateur
- Système d’exploitation utilisé
- URL référente
- Adresse internet de l’ordinateur accédant au site
- Heure de l’accès au serveur
Ces données ne sont pas attribuables à des personnes spécifiques. Ces données ne seront pas mises en lien avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données a posteriori si nous prenons connaissance d’indices concrets d’utilisation frauduleuse.
-
Shop en ligne (www.vachemere.ch)
Pour les commandes dans notre shop en ligne, vous devez fournir votre nom, votre adresse et votre adresse e‑mail. Pour compléter une commande, vous devez indiquer que vous consentez aux CGV et à la déclaration de confidentialité en cochant la case prévue à cet effet. Ces données sont consignées par nos soins ; nous enregistrons le nom, la date et l’heure, l’adresse e‑mail, le numéro de téléphone, l’adresse, le numéro de membre (le cas échéant) et la commande.
Les détails de votre commande sont également stockés dans BeefNet.
Nous utilisons les données personnelles collectées lors du processus de commande exclusivement pour pouvoir traiter correctement votre commande.
Toutes les données que les dispositions légales ne nous prescrivent pas de conserver, par exemple en comptabilité, sont supprimées une fois la commande terminée.
-
BeefNet
BeefNet est la base de données en ligne de Vache mère Suisse. Tous les membres et partenaires contractuels de Vache mère Suisse ont accès à BeefNet. Pour pouvoir utiliser BeefNet, vous devez accepter les conditions d’utilisation. Dans BeefNet, nous gérons les données personnelles conformément au point III.I du présent document, ainsi que les données relatives aux animaux.
-
-
Outils d’analyse et publicité / modules d’extension et outils
-
Utilisation de Google Maps
Ce site web utilise les services de Google Maps. Cela nous permet d’afficher des cartes interactives directement sur le site web et vous permet une utilisation aisée des fonctions cartographiques. Lorsque vous consultez notre site, Google est informé que vous avez ouvert la sous-page correspondante de notre site. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte d’utilisateur·trice auquel vous êtes connecté·e ou qu’aucun compte n’existe. Si vous êtes connecté·e à Google, vos données seront directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que cette association à votre profil ait lieu, vous devez vous déconnecter avant de cliquer sur le bouton correspondant. Google stocke vos données sous forme de profils d’utilisation et les exploite à des fins de publicité, d’étude de marché ou de développement de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation est effectuée notamment (même pour les utilisateurs·trices qui ne sont pas connectés·ées) pour fournir une publicité personnalisée et pour informer les autres membres du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d’utilisation ; pour exercer ce droit, vous devez contacter Google. Vous trouverez de plus amples informations sur l’objectif et l’étendue de la collecte de données et de leur traitement par Google, ainsi que sur vos droits en la matière et les réglages possibles pour protéger votre vie privée, à l’adresse suivante : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de.
-
Utilisation de Google Analytics
Sur notre site internet, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043–1351, États-Unis, ou Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande (« Google »). Google Analytics recourt à des outils, notamment des cookies, pour étudier l’utilisation du site web. Les renseignements relatifs à l’utilisation de notre site internet et récoltés par ce type de cookies incluent notamment :
- Le chemin de navigation suivi par l’internaute sur notre site web
- La durée de consultation de notre site ou d’une de ses sous-pages
- La dernière sous-page de notre site consultée par l’internaute
- Le pays, la région ou la ville d’origine de l’accès à notre site
- Le dispositif utilisé (type, version, profondeur de couleur, résolution, largeur et hauteur de la fenêtre de navigation)
- Si l’utilisateur·trice consulte notre site pour la première fois ou y est déjà venu·e
- Le type et la version du navigateur
- Le système d’exploitation utilisé
- L’URL référente (c.-à‑d. le site visité précédemment)
- L’adresse internet du terminal accédant à notre site (adresse IP)
- Heure de l’accès au serveur
En général, ces données sont envoyées sur un serveur de Google aux États-Unis où elles sont enregistrées. Au préalable, votre adresse IP est abrégée grâce à l’anonymisation de l’adresse IP (« anonymizeIP »), une fonction activée sur ce site web et appliquée à tous les états membres de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen, notamment la Suisse. L’adresse IP anonymisée transmise par votre navigateur, comme le prévoit Google Analytics, n’est, selon Google, pas mise en relation avec d’autres données récoltées par cette même entreprise. Dans des cas exceptionnels uniquement, l’adresse IP complète est envoyée à un serveur de Google aux États-Unis avant d’y être abrégée. Le cas échéant, nous assurons par le biais de garanties contractuelles un degré de protection suffisant des données par Google.
Les informations sont employées dans le but d’évaluer l’utilisation de notre site internet, de compiler des rapports sur les activités du site et de fournir d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site web et d’internet à des fins d’étude du marché et pour l’aménagement pertinent de notre site web. Le cas échéant, ces informations sont aussi transmises à des tiers, si la loi le stipule ou si des tiers traitent ces données sur mandat.
Vous pouvez empêcher que Google reçoive et traite les données générées par le cookie et concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP). Pour ce faire, il vous suffit de télécharger et d’installer le module d’extension disponible à l’adresse : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
-
Google Tag Manager
Google Tag Manager est un outil qui nous permet de gérer les balises (tags) de sites web via une interface et ainsi d’intégrer, par exemple, Google Analytics et d’autres services marketing de Google dans notre offre en ligne. Le gestionnaire de balises lui-même, qui implémente les balises, ne traite aucune donnée personnelle des internautes. En ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs·trices, veuillez vous référer aux informations suivantes sur les services Google. Règles d’utilisation : https://marketingplatform.google.com/intl/fr/about/analytics/tag-manager/use-policy/
-
Utilisation de la fonction de remarketing ou d’audiences similaires de Google
Sur notre site web, nous utilisons la fonction de remarketing ou d’audiences similaires de Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »).
Si le·la client·e réside de manière habituelle dans un pays de l’Espace économique européen ou en Suisse, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) est l’entité responsable de ses données. Par conséquent, Google Ireland Limited est l’entreprise associée à Google responsable du traitement des données et du respect des lois sur la protection des données applicables.
Les fins poursuivies sont l’analyse du comportement et des intérêts des personnes qui visitent le site.
Pour ce faire, Google utilise des cookies. L’analyse ainsi effectuée sert de base à la diffusion de publicités ciblées en fonction des intérêts. Les cookies enregistrent les visites sur le site web et des données anonymisées relatives à l’utilisation du site. Ils ne sauvegardent aucune donnée personnelle des internautes. Si, par la suite, ils consultent un autre site internet membre du réseau Google Display, ils se verront proposer des annonces davantage susceptibles de correspondre à des produits ou renseignements précédemment consultés.
Pour bloquer durablement les cookies de Google, rendez-vous à l’adresse suivante puis téléchargez et installez le module d’extension à disposition :
https://support.google.com/ads/answer/7395996?hl=fr.Vous pouvez aussi empêcher l’utilisation de cookies tiers en vous rendant sur la page de désactivation du groupe Network Advertising Initiative à l’adresse suivante puis en appliquant les consignes à disposition : www.networkadvertising.org/choices.
Vous trouverez de plus amples informations sur la fonction remarketing de Google et la politique de confidentialité correspondante à l’adresse suivante :
https://policies.google.com/technologies/ads. -
Utilisation de Google Ads Conversion Tracking
Sur notre site internet, nous utilisons le programme publicitaire en ligne Google Ads et sa fonction Conversion Tracking (suivi de conversion). Google Conversion Tracking est un service d’analyse appartenant à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États Unis ; « Google »).
Si le·la client·e réside de manière habituelle dans un pays de l’Espace économique européen ou en Suisse, Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande) est l’entité responsable de ses données. Par conséquent, Google Ireland Limited est l’entreprise associée à Google responsable du traitement des données et du respect des lois sur la protection des données applicables.
Quand l’internaute clique sur une annonce affichée par Google, un cookie est enregistré sur son ordinateur afin de suivre les conversions. Ces cookies ont une validité limitée dans le temps, ne contiennent aucune donnée personnelle et ne permettent donc pas d’identifier la personne. Quand un·e client·e consulte certaines pages de notre site internet alors que le cookie n’a pas encore expiré, Google et nous pouvons déterminer qu’il ou elle a cliqué sur l’annonce et est arrivé·e sur cette page par ce biais. Chaque client·e Google Ads reçoit un cookie différent. Ainsi, il n’est pas possible de tracer les cookies d’un site à l’autre appartenant à des clients·es Google Ads.
Les informations recueillies par les cookies de conversion servent à établir des statistiques de conversion. Ainsi, nous pouvons connaître le nombre total d’utilisateurs·trices qui ont cliqué sur une de nos annonces et ont été redirigés·ées vers une page contenant une balise de suivi de conversion. Cependant, nous ne recevons aucune donnée permettant d’identifier personnellement les internautes.
Dans les paramètres relatifs aux publicités de Google, vous pouvez désactiver la publicité ciblée. Pour se faire, consultez la page : https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=fr.
Vous pouvez aussi empêcher l’utilisation de cookies tiers en vous rendant sur la page de désactivation du groupe Network Advertising Initiative à l’adresse suivante puis en appliquant les consignes à disposition : www.networkadvertising.org/choices.
Ainsi, les statistiques de suivi de conversion ne prendront plus en compte votre activité.
Vous trouverez de plus amples informations sur la déclaration de confidentialité de Google à l’adresse :
www.google.de/policies/privacy. -
Facebook
Sur notre site internet, nous utilisons des plug-ins ou modules d’extension du réseau social Facebook, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »). Les modules d’extension sont reconnaissables au logo Facebook ou à la mention « plug-in social de Facebook » ou « Facebook Social Plugin ». Vous trouverez un aperçu des modules d’extension Facebook et de leur apparence sur : https://developers.facebook.com/docs/plugins
Si vous accédez à une page de notre site contenant un tel module d’extension, votre navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du module d’extension est directement transmis par Facebook à votre navigateur et intégré à la page du site. Grâce à cette intégration, le serveur de Facebook est informé que votre navigateur a accédé à la page en question de notre site web, même si vous ne disposez pas de profil Facebook ou si vous n’êtes pas connecté·e à Facebook. Ces informations (y compris votre adresse IP) sont directement transmises par votre navigateur à un serveur de Facebook aux États-Unis.
Si vous êtes connecté·e à Facebook, Facebook est en mesure d’attribuer directement votre visite de notre site à votre profil Facebook. Si vous interagissez avec les modules d’extension, par exemple en cliquant sur le bouton « j’aime » ou en rédigeant un commentaire, cette information est aussi directement transmise à un serveur de Facebook et y est enregistrée. En outre, ces informations sont publiées sur votre profil Facebook et sont visibles pour vos amis Facebook.
S’agissant de la finalité et de l’étendue de la collecte d’informations, du traitement et de l’utilisation ultérieurs des données par Facebook ainsi que de vos droits et des paramétrages possibles relatifs à la protection de votre vie privée, vous pouvez consulter les informations concernant la protection des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php
Si vous ne souhaitez pas que Facebook associe les données collectées via notre site web directement à votre profil Facebook, vous devez vous déconnecter de Facebook avant de visiter notre site web.
-
Utilisation de la fonction remarketing de Facebook
Sur notre site internet, nous utilisons la fonction de remarketing « audiences personnalisées » de Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis ; « Facebook »).
Elle sert à montrer aux internautes visitant le site des publicités ciblées reflétant leurs intérêts sur le réseau social Facebook.
Pour ce faire, nous utilisons le pixel Facebook. De plus, nous avons aussi intégré la balise de remarketing Facebook à notre site web. Quand vous visitez notre site internet, elle permet d’établir un lien direct avec les serveurs de Facebook. Ainsi, elle indique aux serveurs de Facebook quelles pages appartenant à notre site vous avez visitées. Si vous possédez un compte Facebook, le réseau social associe ces renseignements à votre profil. Ensuite, quand vous accédez à Facebook, vous verrez des publicités Facebook personnalisées en fonction de vos centres d’intérêt.
De plus, nous utilisons aussi la fonction « audiences personnalisées basées sur des fichiers client ». Pour ce faire, nous téléchargeons les adresses e‑mail de notre clientèle vers Facebook. Ce processus est chiffré.
Vous pouvez désactiver la fonction de remarketing « audiences personnalisées ».
Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et le traitement des données par Facebook ainsi que sur vos droits en la matière et les réglages possibles pour protéger votre vie privée dans la politique d’utilisation des données de Facebook à l’adresse : https://www.facebook.com/about/privacy/.
-
Instagram
Notre site web utilise des fonctionnalités du service Instagram. Ces fonctionnalités sont proposées par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Si vous êtes connecté·e à votre compte Instagram, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d’associer la visite de nos pages à votre compte. Nous attirons votre attention sur le fait qu’en tant que fournisseur des pages, nous ne recevons aucune information sur le contenu des données transmises ou sur leur utilisation par Instagram.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la politique d’utilisation des données d’Instagram :
https://instagram.com/about/legal/privacy/ -
YouTube
Ce site web utilise des modules d’extension de YouTube, un site exploité par Google. L’exploitant des pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, États-Unis. Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un module d’extension YouTube, une connexion aux serveurs de YouTube est établie. Le serveur de YouTube est alors informé des pages que vous avez visitées.
Si vous êtes connecté·e à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer votre comportement de navigation directement avec votre profil personnel. Vous pouvez éviter cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.
Vous trouverez plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs·trices dans la déclaration de confidentialité de YouTube à l’adresse suivante :
https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=de
-
-
Sécurité des données
Ce site web utilise le cryptage SSL/TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes de renseignements que vous envoyez aux exploitants du site. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée par le fait que la ligne d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et par l’icône du cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur.
Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.
En outre, nous appliquons d’autres mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, leur perte partielle ou totale, leur destruction ou leur consultation non autorisée par des tiers.
-
Modifications
Nous pouvons modifier cette déclaration de confidentialité à tout moment, sans préavis. La version actuelle publiée sur notre site web s’applique. Dans la mesure où la déclaration de confidentialité fait partie d’un accord passé avec vous, nous vous informerons de sa modification par e‑mail ou par tout autre moyen approprié en cas de mise à jour.
Version actuelle : Brugg, le 9 juillet 2021